SimGuruene har svart på noen spørsmål om Strangerville
SimGuruene har svart på noen spørsmål om den nye spillpakken «Strangerville» som kommer 26 Februar.
Her har dere noen spørsmål og svar:
I don’t want to spoil any of the mystery/story of StrangerVille, but I want to put your concerns to rest: the infected Sims will not spread to other worlds; it’s an event that’s contained within StrangerVille.
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 20. februar 2019
Jeg vil ikke røpe noe av mysteriet eller historien til StrangerVille, men jeg vil roe nervene deres litt: infeksjonen som spres blant simmene vil ikke spres til andre verdener; det holder seg i StrangerVille.
No. We want you to engage with the mystery/story at your own pace.
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 20. februar 2019
Kommer simmene våre til å få irriterende tekster fra vennene som vil at vi skal løse disse infeksjonene?
Nei. Vi vil at du skal engasjere deg i mysteriet/historien i ditt eget tempo.
Sometimes weird, sometimes what you know and love. We have so much planned and in the works. https://t.co/1WFODGCXbq
— Grant Rodiek (@SimGuruGrant) 20. februar 2019
Noen ganger merkelig, noen ganger hva du kjenner og elsker. Vi har så mye planlagt, og i arbeid.
More will be revealed soon. 🙂
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 20. februar 2019
Er det en militærkarriere, eller er det bare NPC (non-player character) og antrekk?
Mer vil bli avslørt snart. 🙂
I don’t think we do pre-orders on Game Packs. It’ll be available for digital download on Feb 26th.
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 20. februar 2019
Kan vi forhåndsbestille?
Jeg tror ikke vi har forhåndsbestilling på spillpakker. Pakken vil bli tilgjengelig for nedlasting 26. Februar.
ƤŁ€ΔŞ€ Ŧ€ŁŁ Μ€ ŦĦ€Ş€ ΔŘ€ ΔŁŞØ ƗŇ βỮƗŁĐ/βỮ¥ ĆΔŦΔŁØǤ pic.twitter.com/oYpqcfkaDE
— Tazreen Tasnim (@tazreentasnim) 20. februar 2019
Vær så snill å si at dette også er i kjøpe og byggemodus
I’ll say this: that wrecked plane isn’t just background art.
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 20. februar 2019
Svar til den over: Hahah, jeg tror ikke det
Jeg kan si dette: flyvraket er ikke bare bakgrunnskunst.
Nearly any time we don’t include world objects in the build catalog, it’s because they’re built to different requirements than on-lot stuff. We try to give you as many of them as possible and I think we’re slowly getting better at it. Definitely something we aim for! ?
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 20. februar 2019
Stol på meg, siden jeg er en som bruker de første timene etter en ny pakke har kommet, med å søke etter debug både i spillet og via Sims4 studio for å se etter kule nye verden-ting, så er dette, skal vi si, en interessant utvikling. 🙂
Vi inkluderer nesten aldri verden-objekter i byggemodus, og det er fordi de er bygget for forskjellige krav enn objekter man kan ha på tomtem. Vi prøver å gi dere så mange objekter som mulig, og jeg tror vi sakte blir bedre på det. Definitivt noe vi sikter på! 🙂
Lots of people have been asking, so here you go:
StrangerVille is not a vacation world. Your Sims can live there and immerse themselves in the strangeness.
Also, there are ways to opt-out of the strange stuff going on in case you want it to be more of a «normal» place to live.
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 20. februar 2019
Mange har spurt, så her kommer det:
StrangerVille er ikke en ferie-destinasjon. Simmene dine kan leve der, og senke seg ned sammen med merkelighetene. Også, det er muligheter for å fjerne det merkelige som foregår, tilfelle du vil at det skal være et mer «normalt» sted å bo.
In fact, I highly recommend moving in to get the full experience. Don’t go crazy with what you imagine this might be, but there are some cool details that you’ll get if you actually live there.
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 20. februar 2019
Fortsettelse på forrige tweet: Altså, jeg anbefaler på mitt sterkeste å flytte inn for å få den hele opplevelsen. Ikke bli gal når du tenker på hvordan dette kommer til å bli, men det er noen kule detaljer som du får om du faktisk bor her.
Finally, I’ve seen a few folks ask about a gameplay trailer and a livestream. There will be a gameplay trailer that drops on launch day (the 26th). We will not be doing a normal deep dive livestream but will be doing a short intro to the pack on Monday the 25th at 11 AM PT.
— ҜΔŦ€ ØŁΜŞŦ€ΔĐ (@SimGuruKate) 21. februar 2019
Endelig, vi har sett noen spørre om gameplay trailer og livestream. Det vil bli en gameplay trailer som kommer på utgivelsesdagen (26 Februar). Vi vil ikke ta normal livestream hvor vi går dypt inn i alt, men vi vil da en kort intro om pakken mandag 25 Februar kl 20.00 (norsk tid).
A couple questions I’ve been seeing about StrangerVille and want to clarify.
– The world is fully residential, it is not a destination/vacation world
– The world has 11 lots which you can buid on and one secret lot
– The Military Career is a fully playable career like Gardening— ҜΔŦ€ ØŁΜŞŦ€ΔĐ (@SimGuruKate) 21. februar 2019
Det er noen spørsmål jeg har lagt merke til om StrangerVille og jeg vil gjøre noen ting sikkert.
– Verdenen er beboelig, det er ikke en destinasjon/ferie verden.
– Verdenen har 11 tomter som du kan bygge på, og en hemmelig tomt.
– Militærkarrieren er en spillbar karierre, akkurat som gartner.
Only with the pack.
— ҜΔŦ€ ØŁΜŞŦ€ΔĐ (@SimGuruKate) 21. februar 2019
Vil karrieren være tilgjengelig for alle, eller kun de som har pakken?
Kun de som har pakken.
Our blogs always have a bit more limited information which is why we usually do streams to share a lot of this. But since the timeline is shorter on this announce to launch, and it’s a story driven pack we want to be careful about spoilers!
— ҜΔŦ€ ØŁΜŞŦ€ΔĐ (@SimGuruKate) 21. februar 2019
Ønsket var også at de vil, basert på dette
Bloggen vår har normalt litt mindre informasjon, det er også derfor vi pleier å ha stream hvor vi deler mye. Siden tidsperioden er kortere før denne utgivelsen, og det er en pakke basert på historie vil vi være forsiktige med å dele informasjon!
Not a secret world, a secret lot.
— ҜΔŦ€ ØŁΜŞŦ€ΔĐ (@SimGuruKate) 21. februar 2019
Så, det du sier er at i grunnpakken så fikk vi den rosa hemmelige verdenen, og i gå på jobben fikk vi sixeum, så dette vil bli en tredje hemmelighet i en verden?
Ikke en hemmelig verden, en hemmelig tomt.
Laptops come with the pack.
— ҜΔŦ€ ØŁΜŞŦ€ΔĐ (@SimGuruKate) 21. februar 2019
Jeg så noen spørre om bærbare PCer fra den nye pakken ville også være i grunnpakken, eller kun en del av pakken.
Bærbar PC kommer med pakken.
When you start a new game, the story is very minimal until you decide to start digging into it. If you want to completely remove all story elements from your world, you’ll have to play through the story first. We don’t want to force the story/weirdness on you.
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 21. februar 2019
Må vi starte historien på nytt hver gang vi starter ett nytt spill, eller kan det skrus av?
Når du starter et nytt spill er historien veldig lite synlig frem til du starter å grave i den. Hvis du vil fjerne historien fullstendig må du spille igjennom historien en gang først. Vi vil ikke tvinge historien eller merkelighetene på dere.
The Build/Buy items in this pack are quite awesome, I assure you.
— ҜΔŦ€ ØŁΜŞŦ€ΔĐ (@SimGuruKate) 21. februar 2019
Jeg er litt bekymret over hvor lite nye objekter jeg så i traileren…
Bygge/kjøpe-modus-objektene i denne pakken er ganske råe, det kan jeg forsikre deg om.
There are some great new families in this pack, but perhaps we can look at bringing them back in the Gallery!
— ҜΔŦ€ ØŁΜŞŦ€ΔĐ (@SimGuruKate) 21. februar 2019
Annet spørsmål: Vil det bli en NYSGJERRIG familie i spillet?
Det er noen gode nye familier i pakken, men vi kan se på å bringe dem tilbake til galleriet!
Yes.
— ҜΔŦ€ ØŁΜŞŦ€ΔĐ (@SimGuruKate) 21. februar 2019
Er militær karrieren den eneste nye karrieren i pakken?
Ja.
There are secrets IN the lot, but yeah, it’s on the world map and is more about being a special experience than about being a hidden area.
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 21. februar 2019
Det er mer en spesiell tomt istedet for hemmelig tomt.
Det er hemmeligheter PÅ tomten, men ja, den er på kartet og det er mer spesiell opplevelse enn det er et gjemt område.
If you never engage with the story, it has a very small presence in the world and I don’t think it’ll bother people. If you move into StrangerVille and just want to live a normal life, you can do that without us trying to force you into the story or remind you that it’s there.
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 21. februar 2019
Personlig forstår jeg ikke hvorfor vi (spillerne) må spille igjennom historien for å bli kvitt historie-elementene, men det er bare meg.
Hvis du aldri tar del av historien er det en liten tilstedeværelse i verden, og jeg tror ikke det vil være til bry. Hvis du flytter inn i StrangerVille og bare vil leve et normalt liv, så kan du gjøre det uten at vi tvinger deg inn i historien, eller minner deg på at den er der.
The story is contained fully within StrangerVille. Finding out how to start the story is part of the fun, so I won’t spoil it (don’t worry, it’s not hard).
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 21. februar 2019
Jeg klarer ikke vente! Jeg vil bare vite hvordan man skal ta del i historien, eller om du kan ta del i den i andre verdener, feks Willow Creek eller Del Sol Valley
Historien er hel innenfor StrangerVille. Finne ut hvordan du starter historien er en del av moroa, så jeg vil ikke avsløre det (ikke bekymre deg, det er ikke vanskelig).
Yes
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 21. februar 2019
Kan du bli med i den nye karrieren uten å ta del i merkelighetene?
Ja
When we were making this pack, we were definitely aware that not everyone would want a super weird, creeped-out world. It’s very important to us that you are able to play the game the way you want to and I hope we’ve done a good job of that here. I think you’ll be pleased. 🙂
— Aaron Houts (@SimGuruHouts) 21. februar 2019
Når vi lagde denne pakken var vi oppmerksomme på at ikke alle ville ha en super merkelig, og skummel verden. Det er veldig viktig for oss at du kan spille spillet den måten du vil, og jeg håper vi har gjort en god jobb der. Jeg tror dere vil bli fornøyde. 🙂
Gonna clear it up right now, this is not Plant Sims.
— ҜΔŦ€ ØŁΜŞŦ€ΔĐ (@SimGuruKate) 21. februar 2019
PLANTESIMMER KOMMER TIL THE SIMS 4!! JEG REPETERER: PLANTESIMMER KOMMER TIL THE SIMS 4!!
Skal gjøre dette klart med en gang, dette er ikke en plantesim.
They are fully playable as they are designed to be WFH careers. No they aren’t like Doctor or Actor, but that’s on purpose. Some people want to be able to earn $ without having to leave their home lot.
— ҜΔŦ€ ØŁΜŞŦ€ΔĐ (@SimGuruKate) 21. februar 2019
Kan jeg ikke gå på jobben med simmene som jeg kan med lege og skuespiller? Og hvis man kan, så har jeg ikke funnet ut hvordan enda…
Den er spillbarn, så den er designet til å være slik at du kan jobbe hjemmefra. Nei, det er ikke som lege eller skuespiller, men det er med vilje. Noen vil tjene simoleoner uten å forlate hjemtomten sin.
Yes it is! https://t.co/aMgr7KFj35
— ҜΔŦ€ ØŁΜŞŦ€ΔĐ (@SimGuruKate) 21. februar 2019
Gartner er ikke en spillbar karriere.
Jo, det er den!